sábado, 3 de abril de 2010

A la Señora Consuelo Vega Díaz

A la Señora Consuelo Vega Díaz, Direutora de Política Llingüística del Principáu d’Asturies.
Vítor Suárez Piñero, ciudadanu titular del DNI *******, na so condición de ciudadanu asturfalante y esmolecíu pol futuru del idioma, asitiáu a efeutos de notificaciones na **********, d’Uviéu, presentase y DIZ:

Primeru.- Dende la publicación va más de seis meses de la toponomia oficial del conceyu de Parres (BOPA del 14-IX-2009) nun s’aprobó nengún otru espediente de normalización toponímica. El conceyu de Santu Adrianu, nesi mes de setiembre, yá lu tenía aprobao en plenu (según la so propia información), pero nun tien siguíos los siguientes pasos que llevaríen a la so publicación en BOPA y polo tanto a la so aprobación y reconocencia oficial.

Segundu.- El conceyu d’Uviéu nun tien pasao, dende va años, del primer pasu nel que soliciten a la XAT la revisión de la so toponimia.

Terceru.- Anguaño esisten 15 conceyos que tán fuera de los trabayos cola XAT: Cabrales, Candamu, Cuaña, Cuideiru, Eilao, Muros, Navia, Onís, Peñamellera Alta, Peñamellera Baxa, Pravia, Les Regueres, Santiso d’Abres, Sotu’l barcu y Villayón.

Cuartu.- Esiste una dificultá fonda pa rellacionase formalmente cola so institución, yá qu’en nengún sitiu apaecen señes postales a les qu’empobinar en casu de quexa -como ye’l casu- o corréu electrónicu, namái un formulariu web, qu’o nun funciona o fai casu omisu de los pidimientos unviaos.

Paez qu’esiste una cierta dexadez col exerciciu de normalización toponímica al traviés de la XAT, nun actuando esta en momentu nengún d’oficiu, y "forciando" a los conceyos a entamar o entainar los procesos de normalización, faciendo que’l procesu s’allargue de forma llaceriosa. Tampoco paez qu’esista voluntá de la so institución por facilitar la comunicación colos ciudadanos esmolecíos pola normalización llingüística.

Poro:

ENCAMIENTO-Y

a) Ufrir información de por qué se produz esi retrasu nel espediente toponímicu del conceyu de Santu Adrianu.

b) Ufrir información sobre por qué Uviéu nun avanza nel procesu de normalización toponímica y tomar les midíes oportunes pa que dende la XAT, se fuerce a continuar esi procesu abiertu.

c) Afalar a la XAT pa qu’actúe d’oficiu escontra esos 15 conceyos que nun entamaron la revisión de la so toponimia, 6 años depués dende l’aniciu de los trabayos.

d) Informar, en cualquiera de les sos webs, de les direiciones afayadices pa empobinar a la so institución.

N’Uviéu, a ventinueve de marzu, de dos mil diez.


Vitor Suarez